Espelette: La Cité du Piment

Ezpeleta Euskal Herriko herri bat da; 2 080 biztanle ditu (Ezpeletarrak) eta 2 658 hektarea zabal da, Lapurdiko probintzian. Ezpeletako karriketan ibiliz, Lapurdiko ohiko etxeak ikus ditzakegu; sasoia denean, haietako batzuk piper sokaz estalirik daude. Karrika nagusiko etxe batek harrizko plaka bat du, panda batez apaindurik. Armand David-en sortetxea da.

Lorsqu’il n’y a pas de vagues pour faire du surf au Pays Basque, ce qui est plutot rare, une petite balade à Espelette s’impose. Il y a du Piment partout sur les façades des maisons basques, meme le bureau de La Poste joue le jeu, des piments sont accrochés. Espelette est la capitale du Piment. Mondialement connu pour ses piments, Espelette est un village pittoresque qui se trouve dans l’arrière-pays de la Province du Labourd. Situé à 30min en voiture de Bayonne / Biarritz et de la côte basque, Espelette est le village « carte postale » du pays basque

images HD ©Euskadi Surf TV – 23 Mai 2019

Espelette ESTV