Hondarribia | Bahia de Txingudi
Hondarribia est un joli village médiéval du Pays Basque, et son port de peche est superbe. Fontarrabie est située à la frontière française sur la rive gauche de l’estuaire de la Bidassoa, en face d’Hendaye. Hondarribia fait certainement partie des plus beaux villages du Pays Basque : c’est une destination incontournable, la plage de sable d’Hondarribia, qui s’étend sur 800 mètres, fait également partie des autres points d’intérêts de la ville, et fait le bonheur des touristes et des habitants. Les environs du port d’Hondarribia valent également le coup d’œil. C’est dans ce quartier que les restaurants et les bars les plus réputés de la ville se trouvent
images HD ©Euskadi Surf TV – 23 Mai 2019
Bidasoa Txingudiko eskualdeak izena hartzen du bi elementu geografikotik: Bidasoa ibaia, nafar mendi auzoetan sortzen dena, eta Txingudiko badia, ibaia itsasoratzen den gunea. Ezaugarri horiek Frantzia eta Espainiaren arteko muga natural bihurtu zuten urteetan zehar.
Hondarribiaren aurrekari historikoak. Jaizkibel mendian eta haren inguruetan aurkitutako historiaurreko aztarnategiek aukera ematen digute Hondarribia orain del 5.000 urte baino lehenagotik populatua zegoela egiaztatzeko. Erromatarra izan zen lehen herrigunea.
Hondarribia kirol kaia dago Txingudi badia zabal eta babestuan eta Bidasoa ibaiaren bokalearen ondoan, beren instalazio modernoekin nabigatzaileari harrera egiteko.
Hondartzaren ondoan eta Portua marinel auzo ikusgarritik 200 metro eskasera, 642 amarraleku ditu Hondarribiko kaiak, ur eta elektrizitatez hornituak, eta ur kirolak maite dituztenentzako beharreko zerbitzu guztiak eskaintzen ditu.
A Hondarribia, dans la majestueuse et sublime baie de Txingudi, à proximité de l’embouchure de la Bidasoa, se nichent les ports sportifs d’Hondarribia et d’Hendaye, dont les installations modernes font le bonheur des marins.
A Hondarribia, situé près de la plage et à 200 mètres à peine du pittoresque quartier de pêcheurs de la Marina, le port d’Hondarribia compte 642 places d’amarrage alimentées en eau et en électricité et offre tous les services nécessaires aux adeptes des sports nautiques.
Au port de plaisance d’Hondarribia, vous pourrez profiter des itinéraires guidés en scooter des mers autour de la côte basque nord et sud, du nouveau Flyboard, du Wakeboard, du Ski nautique et d’une Banana Boat pour les plus jeunes